Season Premiere - S02x01 - NAQUELE DIA

Song: Sarah Mclachlan - Angel

Kayla: Como que isso foi acontecer Li? – Alisando o cabelo da irmã.
Lee pra Eddie: Ela esta bem mesmo?
Eddie: Ela está.
Lee: Mas ela encontra-se desacordada.
Eddie: Sim. É o choque. Ela esta meia dormindo e meio desmaiada. Isso é meio que normal nesse caso.
Kayla: Quanto tempo ela vai ficar assim?
Eddie: Quanto tempo precisar. Só o corpo dela pode dizer.
Kayla: Posso usar o banheiro aqui do quarto?
Eddie: Kayla use o do corredor. Aqui do quarto é esterilizado para os pacientes. Ela acordando ou não, melhor deixá-lo para o uso exclusivo dela.
Kayla: Tudo bem. Vou lá no de fora. – E sai do quarto.
Eddie: O que eu preciso fazer agora é preencher a ficha dela corretamente para ter toda a medicação já aplicada. Daqui a pouco, o turno muda.

Lee: Vou com voc... – Colocando a mão no bolso da calça – Minha carteira...? Putz... –Colocando a mão na cabeça - Esqueci de pegar minha carteira.
Eddie: Preciso dos documentos de Lisa ou de algum parente.
Lee: Ed pegue os documentos que você precisa na bolsa de Kayla. Esta com a amiga dela na recepção. Faça tudo no nome de Kayla.
Eddie: Sr. Lee. Ela não vai gostar de eu mexer...
Lee: Não esquenta a cabeça rapaz. Eu te autorizo.
Eddie: Tudo bem. Eu já venho.
Lee: Assim que Kayla vier, eu peço pra ela ir até a recepção caso tenha que assinar qualquer coisa.

Eddie balançou a cabeça e saiu do quarto

Corta


LEGENDA - (5:21 AM)

A cena volta novamente em Margareth e na Senhora, ambas sentadas na sala da recepção.
Margareth falava sem parar.

Margareth:...E depois Lisa correu pro meio da rua e Sabrina atropelou ela.

Após, Margareth ficou em silêncio apenas limpando as lágrimas do rosto.

Senhora: Minha filha... – Pausa - Posso te falar uma coisa?
Margareth: Claro.
Senhora: Eu disse que já tinha passado por essa situação, não é?
Margareth: Disse.
Senhora: Todos vocês possuem algo em comum, assim como eu possuía com meus amigos. Vocês todos criaram um elo.
Margareth: Sim. Temos um elo. Somos todos conhecidos.
Senhora: Não menina, você não entendeu. – Pausa - Vocês criaram um elo dentro do elo de vocês.
Margareth: Como assim?
Senhora: Veja bem. Quando tudo aconteceu comigo, todos os meus amigos tinham um segredo grave. Eu também. – Pausa – O meu era que gostava do namorado na minha melhor amiga e, embora ela fosse “minha melhor amiga”, eu tinha um rancor grande. Queria estar no lugar dela. Ela tinha raiva de uma outra que era rica e tinha tudo o que queria, que tinha ódio de um outro rapaz que não gostava dela, mas ela gostava desse rapaz. E assim por diante até chegar em mim novamente.

Margareth continuava ouvindo atentamente

Senhora: Aos poucos, fomos descobrindo nossos segredos e todo rancor e ódio que tínhamos um com o outro, começou a nos afetar seriamente.
Margareth: A senhora quer dizer que, tudo o que esta acontecendo, é porque nos odiamos?
Senhora: Veja bem... Quando sentimos amor pelos amigos, a vida fica colorida, cheia de emoções e alegria. Quando sentimos o rancor, tudo fica ruim. Parece que há algo pesado no ar e o clima fica tenso, deixando todos dessa forma.
Margareth: Mas eu não tenho rancor de ninguém ali.
Senhora: Tem sim. Você não ficou chateada pelo seu amigo namorar sua amiga e, ter algo com outro rapaz?
Margareth: Sim. Na verdade quando eu descobri, fiquei puta da vida.

A Senhora sorri.

Senhora: Então. Você tem uma certa raiva ou rancor dele, que pode ter de outro, que tem de outro ainda. Isso gera um tipo de maldição.
Margareth: Maldição?
Senhora: Isso mesmo.
Margareth: Mas isso é impossível...
Senhora: Não é não. Toda maldição é feita de energia. Sabe aquele ditado que praga de mãe pega?

Margareth balançou a cabeça positivamente

Senhora: Então. Não é que é praga de mãe. É uma maldição. A mãe tem uma ligação extremamente forte aos filhos e, no momento de sua raiva, joga uma descarga de energia negativa tão grande que acaba acontecendo o que ela fala. – Pausa – Isso acontece da mesma forma com a energia positiva. Já não teve um dia que você quis tanto que acontecesse uma coisa e, depois de um tempo aconteceu? Isso funciona tanto positivamente como negativamente.
Margareth: Mas na minha roda de amigos, não são todos que estão sofrendo conseqüências.
Senhora: Como você pode saber? O que esta se desencadeando, assim pode se espalhar, fazendo o elo ficar completo dependendo o tamanho do ódio que todos estão sentindo. Mas isso tem como reverter.

Nesse momento, Eddie entra na sala.

Eddie: Com licença. Maga, onde esta a bolsa de Kayla.

Margareth se vira, pega a bolsa e entrega a Eddie. Novamente vira-se para a Senhora.

Margareth: Eu não acredito nisso.

Eddie, em direção à recepção, abre o zíper e segura a carteira de Kayla, abrindo-a para pegar a documentação do responsável por Lisa.
Ao abrir, Eddie vê nos plásticos internos, o RG de Kayla. Ele puxa o documento sem muito cuidado e junto vem um papel todo dobrado com o logo de um hospital.
Curiosamente ele o pega e o abre, lendo-o.



“Eu, Jonh Staff, 52 anos, do sexo masculino, advogado, RG: 55.268.963 e CPF: 153.698.956.14, registrado na ORDEM DOS ADVOGADOS sob o número de 136.65895825/0258, atesto que, Kayla Stanford, 26 anos, sexo feminino, trabalhadora como atentedente na locadora WSA Vídeo, na cidade de Marascia, Texas, sob RG numero: 23.598.481-1 e CPF: 256.425.365-14 foi inocentada referente ao processo nº 0258759/0001, promotorado pelo Estado do Texas devido ao falecimento de seu filho Brian Stanford, nascido aos vinte e dois dias do mês de junho de dois mil e sete...”


Eddie arregalou os olhos e sentiu suas pernas ficarem mole. Olhou a data da emissão do documento. “Um mês atrás”.

Corta

A cena focaliza Kayla entrando no quarto de Lisa. Seu pai estava ao lado da cama.

Kayla entrando e fechando a porta: E ela?
Lee: Ainda dormindo.
Kayla: E o Eddie?
Lee: Ele foi registrar a entrada de Lisa. Eu pedi a ele pegar seus documentos para fazer o registro. Você acredita que...
Kayla: Mas minha bolsa esta com a Margareth na recepção... – Se alterando.
Lee: Sim filha. Eu esqueci a minha carteira e autorizei ele pegar sua bolsa com sua amiga.



Trilha: Song - Escape from The City –John Williams


Kayla sentiu-se como estivesse caindo de um avião. Virou-se, abriu a porta do quarto e saiu correndo como nunca tinha corrido na vida em direção a recepção.
Ao entrar na sala correndo rapidamente, Margareth e a Senhora ao seu lado olharam para ela com espanto. Eddie, parado em frente ao balcão da recepção, também a olhou.
Kayla viu Eddie com o papel na mão. Teve a sensação de estar petrificada.
Eddie olhava nos olhos de Kayla. Queria falar alguma coisa, pois sua boca mexia, mas a voz não saia.
Kayla, parada há alguns metros de Eddie, não tirava os olhos dos olhos dele.
Margareth estranhando a situação, perguntou.

Margareth: Tudo bem Ka?

Kayla não tirou os olhos dos de Eddie e nem respondeu.

Margareth: Kayla? O que aconteceu?

Kayla não respondia e nem fazia movimento algum. Estava extremamente pálida.

Eddie voltou a olhar o papel e novamente, olhou para Kayla. Dessa vez, sua voz saiu bem pausadamente.

Eddie: Isso é o que eu estou pensando?

Kayla não respondeu. Não conseguia.
Eddie engoliu seco e novamente falou.

Eddie: Eu te fiz uma pergunta. Isso é o que estou pensando?

A Senhora, que estava vendo a cena, olhou para Margareth. Margareth olhou para os olhos da Senhora. Kayla olhava para os olhos de Eddie. Eddie olhava firmemente aos de Kayla aguardando a palavra se confirmava ou não o que realmente poderia ser.

Eddie: Estou esperando sua resposta. – Seriamente falou.

Os olhos de Kayla se encheram de lágrimas. Sua boca abriu, mas nenhum som saiu. Eddie a olhava de uma forma que nunca tinha visto.
Falar, não conseguiria. A única forma de dizer foi com o gesto. Então, balançou a cabeça lentamente pra cima e pra baixo afirmando e fechando os olhos fazendo uma lágrima escorrer pelo rosto.

Ao obter sua resposta, Eddie olhou para o papel pela terceira vez.
Sua visão começou a ficar turva.
Suas pernas ficaram sem comando algum e, antes que fosse ao chão, apenas duas palavras saíram de sua boca:

Eddie: Meu filho...

Nesse momento Margareth levantou-se e correu até o Eddie já ao chão.

Margareth para Eddie: Ed, Ed... Ed, fala comigo... Ed, Ed. – Vendo o amigo com os olhos fechados e sem reação alguma, começa a gritar.

Margareth: ENFERMEIRA! ENFERMEIRA! ALGUEM AJUDE AQUI...

Kayla não tinha reação à não ser ficar olhando seu Ex-namorado estirado a um metro de onde estava.
A Enfermeira que estava sentada atrás do balcão levantou-se e correu até Margareth.
A senhora que estava sentada no sofá também vai ao encontro de onde estavam.

Enfermeira: Me dê espaço... Dê-me espaço... Eddie? Eddie? – Dando leves tapas no rosto do rapaz – Eddie, fala comigo rapaz...Eddie!
Eddie...
E Grita: EDDIEEEEEEEEEE!!!


Corta: Tela negra







Fade in

LEGENDA - (9:21 AM)
Dois Anos Antes


A cena abre com Eddie olhando para Sabrina dormindo deitada na cama. Sabrina esta com a cabeça em cima de um dos braços de Eddie e a mão no peito do rapaz.
Ela abre o olho e olha para ele o vê olhando para ela.

Eddie: Acordou neném...
Sabrina: Hum, que gostoso.

Eddie sorri.

Sabrina: Até que enfim você resolveu dormir aqui.
Eddie olha para o teto: É.
Sabrina: Arrependido?
Eddie: Não... Bem, de certa forma sim. É que não é certo.
Sabrina sentando na cama: Certo? Você quis isso.
Eddie: Eu estava com raiva.
Sabrina: Raiva estou eu agora.

Sabrina levanta-se da cama completamente nua indo a direção de uma cadeira no quarto pegar seu roupão.

Eddie: Não é questão disso Sabrina.
Sabrina: E qual é então?

Eddie desvia o olhar.

Pausadamente Sabrina fala frisando os olhos.

Sabrina: Você me usou não foi?
Eddie: Você também.
Sabrina: Eu?
Eddie: Eu estava com raiva dela.
Sabrina: E por causa de uma briga simplesmente resolve dar em cima de uma outra mulher “eu”, para suprir a raiva e mostrar-se o macho superior?
Eddie levantando-se da cama: Você não sabe o que esta falando.
Sabrina: Como não Eddie? Você chega em um bar e a vê conversando com o ex e...
Eddie: Ele estava abraçado e beijando ela.
Sabrina: Ele estava com a namorada dele ali.

Eddie não responde desviando o olhar de Sabrina.

Sabrina: Você realmente me usou não foi?
Eddie: Não. As coisas comigo e com Kayla não estava indo muito bem.
Sabrina: Também, com o seu ciúme.
Eddie: Mas o cara deu um beijo na testa dela.

Silencio.

Sabrina: E?
Eddie: E o que?
Sabrina: E por isso resolveu vir aqui? Para a minha casa?
Eddie: Por que você é minha amiga.
Sabrina: Amiga? Eddie, a noite passada você virou a noticia dessa cidade. Brigou com um cara, levou o fora da namorada... Depois viemos embora pra cá e transamos a noite toda.Você sabe o que isso vai acontecer?
Eddie: E por que você me retribuiu o beijo que te dei Sabrina?

Sabrina vira-se de costas para Eddie e não responde.

Eddie: Por que você retribuiu? – Silencio – Estou falando com você. – Pega no braço de Sabrina e a vira ficando os dois de frente.

Sabrina: Por que eu gosto de você. – Silencio – Sempre gostei.

Eddie a olha fixamente nos olhos, mas não diz nada.

Sabrina: Vocês estão brigando faz tempo. Uma hora acaba, depois volta... E depois acaba de novo como ontem... E sempre que isso acontece você me procura. Chora as pitangas comigo.

Eddie: Eu não sabia...
Sabrina: Agora sabe. – Pausa – Vai embora Ed.

Sabrina abre a porta e sai do quarto em direção ao banheiro.
Eddie, paralisado, começa a se vestir assim que ouve o som da porta do banheiro bater fazendo um estrondo.
De dentro do banheiro ele ouve ainda com um som abafado.
Sabrina: E coloca gelo no seu rosto. Você esta horrível.

Corta

A cena abre no quarto da casa de Kayla onde esta vestida e sentada em sua cama com uma foto onde ela encontra-se abraçada com Eddie na praia. Ambos estão sorrindo na foto.
De repente, a porta do quarto se abre e Lisa coloca a cabeça para dentro.
Kayla olha em sua direção.
Vendo a tristeza da irmã, Lisa fala delicadamente:

Lisa: O papai já esta no carro.

Kayla baixa os olhos novamente para a foto e suspira.
Lisa entra no quarto e se senta ao lado de sua irmã, abraçando-a.

Lisa: Vai ficar tudo bem. – Coloca a cabeça de Kayla em seu ombro.
Kayla: Vai ser muito difícil pra mim Lisa.
Lisa: Você é forte. Muito mais que eu.

Kayla se desvencilha do ombro de Lisa e a olha nos olhos.

Kayla: A garota que você disse que ele ficou... Como ela era. – Com lágrimas nos olhos.

Lisa engole seco. Lembrou-se do beijo de Sabrina e Eddie na noite anterior.

Lisa: Uma qualquer. Não a conheço. – Mentindo – Tem certeza que é isso mesmo que você quer fazer?
Kayla: Eu batalhei pra ganhar essa bolsa, Li. Não sei se vou me dar bem, mas tenho que arriscar.
Lisa: Você vai se dar bem sim. – Pausa – Vai pintar o sete literalmente. Vai fazer um quadro que vai ficar famoso e todos vão ouvir “Kayla Atwood, a simples garota da pequena cidade Climbing Fall visita Nova York para a esposição de suas obras...”
Kayla: Pára com isso. – Sorri passando a mão no rosto limpando as lágrimas.

Fora da casa, ouve-se o barulho da buzina de um carro.

Lisa: É o papai.
Kayla: Será que estou fazendo a coisa certa?

Lisa suspira.

Lisa: O que teu coração diz agora?

Kayla é quem suspira agora. Faz uma pausa dá um pequeno sorriso.

Kayla: Que tem um curso de pintura me esperando.
Lisa: Então...

Ambas levantam-se e saem do quarto.


Corta


LEGENDA - A noite anterior
(10:29 AM)

A cena abre mostrando o interior do Bar Glass.
Sentados em uma mesa estão Margareth, Samuel, Kayla, Lisa, Alex e Sabrina.

Margareth: Não concordo. Eu acho loucura desperdiçar...
Kayla: Gente, se eu quisesse ir, já teria ido.
Lisa: A gente entende Ka, mas desperdiçar uma bolsa por causa de um cara... – Balança a cabeça negativamente. – Acho...
Alex: Acha o que Lisa? – Olha para ela que estava sentada ao seu lado – Se tua irmã quer ficar e deixar esse curso de lado então é problema dela. Ela gosta do cara e não quer se separar dele.
Lisa: Alex... Ela batalhou muito pra conseguir essa bolsa...
Alex: E qual o problema Lisa?
Lisa: É uma oportunidade muito grande.
Margareth: Isso é verdade.
Kayla: Gente... Pára... Eu já me decidi! – Pausa – Posso tentar essa bolsa o ano que vem novamente. E até lá, de repente o Eddie consegue algum trabalho também e poderemos ir juntos para...
Lisa: E se não conseguir Kayla? E se algo acontecer nesse relacionamento?
Kayla: Faz um mês que eu recebi a carta da aprovação Li... Pensa um pouco comigo... Se eu realmente quisesse ir, já não estaria lá? Tenho motivos para estar aqui.
Sabrina: É um passo grande pra não andar Ka. –

Sabrina para de falar e põe a mão na boca para arrotar silenciosamente.

Sabrina:Você tem mais alguns dias para pensar se realmente é isso que quer fazer.
Margareth se vira: Sabrina você esta falando mole já.
Sabrina sorri: Deve ser a alta taxa de álcool que povoa meu sangue.

Todos riem.

Nesse momento, Eddie entra no Bar e observa todos sentados em uma mesa ao fundo. Segue em direção se aproximando sem que ninguém o note.

Kayla: Gente, mesmo assim eu não vou.
Lisa: Eu discordo.
Samuel: Gente, calma... – Samuel estava sentado ao lado de Kayla e nesse momento coloca o braço em seu ombro abraçando-a – Se é isso que você quer fazer coquinho – Dá um beijo em sua testa – Então faça...

Eddie se aproxima: O que é isso? – fala bruscamente olhando firme para Samuel.

Todos olham inclusive Samuel abraçado a Kayla. Ambos do outro lado da mesa.

Samuel: Isso o que?
Eddie: Ta beijando minha namorada por quê?
Kayla: Calma Ed, não é isso que você...
Eddie: É o quê então?
Margareth: Para com isso Ed. Ele esta comigo!
Eddie: Se esta com você então por quê ele não te pega? Tem que ficar no pé da minha mina? – Encarando Samuel.

Samuel se levanta.

Samuel: Qual é, Eddie... – Pausa – Que porra é essa?
Kayla: Calma Samuel. – E segura o braço do amigo ao lado. – Eddie, não esta acontecendo nada.
Eddie aumenta a voz: Cala a boca Kayla!
Margareth: Gente o quê que é isso?
Eddie: Fica quieta você também...
Samuel: Quem é você pra mandar minha namorada calar a boca?
Eddie: Você prefere um “cala a boca... COQUINHO...”.

Samuel empurra a cadeira e da à volta na mesa e parte para cima de Eddie dando um soco em seu rosto. Eddie cai pra trás em cima de outra mesa.
As pessoas que estavam na outra mesa se levantam e tentam apartar a briga segurando Samuel e ajudando Eddie se levantar.

Kayla já em pé grita: PAREM COM ISSO...

Lisa segura ao braço da irmã.
Três rapazes seguravam Samuel.

Eddie: É só isso que você consegue gorila?

Nesse momento, Samuel tenta se desvencilhar dos rapazes, mas eles juntos tinham mais força. Ao mesmo tempo, outros que ajudavam Eddie se recompor, segurava-o.

Kayla grita novamente: Pára Ed.
Eddie: Ta defendendo seu amante?

Kayla sente seu coração apertar.

Lisa: Fica quieto Eddie. Não é nada disso que esta...
Eddie: Cala a boca Lisa... Eu vi tudo.
Margareth: Tudo errado seu idiota – E vai na direção de Kayla

Kayla para Eddie: Por que você esta fazendo isso?
Eddie: Isso o quê...? – Pausa - Hein... Tava gostando? – Com ironia.

Sabrina meio que sorri. Kayla sente uma lágrima brotar em seu olho e Samuel mais uma vez, tenta se desvencilhar dos braços dos que seguravam-o, mas não conseguia.

Todas as pessoas dentro do bar estavam mudas e seus olhos estavam voltados para eles.

Margareth, segurando a mão de Kayla e a puxa para a direção da saída.
Eddie vê essa ação.

Eddie: Vai embora agora? Vai pra sempre então.

Kayla que estava andando, pára.
Margareth para atrás.

Kayla se vira e olha fixamente aos olhos de Eddie e pausadamente:

Kayla: A partir de hoje, eu nunca mais quero falar... Ver... Ou até mesmo ter notícias de você...

Eddie, ainda com os braços presos, paralisa-se.

Kayla: Quero que você suma da minha vida completamente. Hoje foi o pior dia da minha vida... E você proporcionou isso. Nunca tive raiva de ninguém - Kayla suspira fundo e, antes que se virasse para ir embora, terminou a frase. -...Até hoje!

Kayla se vira e corre para fora do bar. Margareth vai atrás dela.
Lisa e Alex, ainda estavam em pé ao lado de sua mesa. Lisa segurando na mão de Alex vai em direção da saída e ao passar próximo de Eddie, o encara:

Lisa andando aponta o dedo em direção a Eddie: Fique longe da minha irmã!

Alex, sendo puxada por Lisa, vê o garçom que estava atendendo a mesa dele e também aponta para Eddie:

Alex: A conta é do sujeito ali.


Tela negra


LEGENDA - (11:05 AM)
Suite de Kayla

Fade in

Lisa esta sentada na cama de Kayla.
Kayla com o rosto coberto de lágrimas, tentava fechar o zíper da mala já cheia de roupas.

Lisa: Ka, deixa que eu fecho ess...
Kayla grita: NÃO! Não quero ajuda agora Lisa. – E a encara. – Quero apenas pegar o avião amanhã e sair dessa merda de cidade.

Lisa olhava Kayla. Sabia que estava com muita raiva de Eddie e nada o que pudesse falar faria a irmã ficar mais calma.

Kayla: Quero esquecer que um dia eu estive junto dele. Idiota! Cretino!
Lisa fala calmamente: Calma Ka...
Kayla: Me deixe sozinha Li.

Lisa não falou nem fez nada para evitar. Lentamente deu um suspiro e se levantou a caminho da porta.
Vendo a irmã sair, Kayla rapidamente fechou a porta e girou a chave trancando-a. Virou-se e foi ao banheiro.
Ao chegar, se olhou no espelho. Estava horrível. Olhos inchados, maquiagem borrada... Abriu a torneira da pia, encheu a mão de água e jogou duas, três vezes no rosto.
Novamente se olhou no espelho. Ali fixou. Começou a se recompor olhando fixamente em seu próprio reflexo com o rosto ainda molhado.
Pegou a toalha e se enxugou. Novamente se olhou no espelho.
Algo dentro dela estava acontecendo. Era raiva. Porém, ao cair em si, saiu do banheiro novamente para o quarto. Abriu a mala e pegou um saquinho de plástico com algo dentro.
Desembrulho o pacote e novamente olhou o bastão com os dizeres “exame de gravidez”.
Viu que nesse bastão havia duas barras da cor rosa em um quadrado. Virou o bastão do outro lado e leu:

“uma barra azul – negativo / duas barras rosa – positivo”

Lentamente, colocou a mão em sua própria barriga e quase inaudível, falou.

Kayla: Nunca ele vai saber de “você”.

Fade off